Tor

Tor is a free and open source software for anonymous
communication via internet traffic.

Tor proxy

A tor proxy can be used to access .onion sites or to anonymize traffic.
It can be set up using docker.